-
1 прогулять уроки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > прогулять уроки
-
2 прогулять уроки
1) General subject: stay away from school2) Jargon: play hooky -
3 прогулять уроки
vavunc. die Schule schwänzen (в школе) -
4 прогулять уроки
vgener. salare la scuola, salare le lezioni -
5 прогулять уроки
to shirk school, to play truantРусско-английский словарь по общей лексике > прогулять уроки
-
6 прогулять уроки
cut classes, play hooky -
7 прогулять уроки
-
8 прогулять уроки в школе
vcolloq. die Schule drehenУниверсальный русско-немецкий словарь > прогулять уроки в школе
-
9 прогулять
I несовер. - прогуливать;
совер. - прогулять (что-л.) miss прогулять уроки II несовер. - гулять ;
совер. - прогулять без доп. walk, stroll (for a while)Большой англо-русский и русско-английский словарь > прогулять
-
10 прогулять
I (что-л.)несовер. - прогуливать; совер. - прогулятьII несовер. - гулять ; совер. - прогулятьбез доп.walk, stroll (for a while) -
11 прогулять
сов.1. муддате сайру гашт (сайр, гашт, гардиш) кардан2. что и без доп. разг. сайру гашт карда аз чизе маҳрум шудан (мондан); прогулять уроки сайру гашт карда аз дарс мондан3. что и без доп. ба кор набаромадан, коргурезӣ кардан4. что прост, мастӣ (айёшӣ, майнӯшӣ) карда исроф кардан (бар бод додан); прогулять все деньги тамоми пули худро ба мастӣ сарф кардан -
12 прогулять
-
13 die Schule schwänzen
арт.1) общ. прогулять урок (в школе), пропустить урок (в школе)2) фам. прогулять занятия (в школе), прогулять уроки (в школе), пропустить занятия (в школе), пропустить уроки (в школе)Универсальный немецко-русский словарь > die Schule schwänzen
-
14 play hooky
1) Общая лексика: прогулять, удрать, улизнуть (с уроков) -
15 stay away from school
Общая лексика: прогуливать уроки, прогулять уроки -
16 drehen
1. vt1) вращать, крутить2) поворачиватьj-m den Rücken drehen — повернуться спиной к кому-л. (тж. перен.)3) изготовлять, делать ( вращательными движениями); крутить; плести; сворачивать (папиросу, кулёк)Locken drehen — завивать локоныPillen drehen — скатывать пилюли4) искажать, извращать что-л.du magst es drehen, wie du willst — можешь истолковывать( перетолковывать) это, как пожелаешьetw. drehen und wenden — искажать, перетолковывать5) точить, обтачивать на токарном станке6) текст. крутить; сучить••ein Ding drehen — разг. обделать дело ( незаконное); совершить кражу ( ограбление)Komplimente drehen — разг. отпускать комплиментыeine Sache drehen — разг. провернуть дело; исказить фактdie Schule drehen — разг. прогулять уроки в школеj-n links drehen — перен. разг. вывернуть кого-л. наизнанку ( подвергнуть тщательному медицинскому осмотру)da hat einer dran gedreht — разг. тут кто-то приложил руку (испортил, повредил что-л.)2. (sich)alles dreht sich um ihn — он центр всего происходящего, он в центре вниманияes dreht sich um (A)... — речь идёт о...der Wind dreht sich — ветер меняет направление•• -
17 gorra
1. f 2. mприживальщик, нахлебник, прихлебатель••hablarse de gorra разг. — раскланяться на ходуhacer gorra Куэн. — не явиться на службу; прогулять уроки -
18 guásima
-
19 forcare
-
20 scuola
f1) школа; училищеscuola elementare / primaria — начальная школаscuola di avviamento (professionale) — школа профессионального обучения; профучилище разг.scuola materna — детский садscuola pubblica / privata — государственная / частная школаscuola guida — см. scuolaguidaoggi non c'è scuola — сегодня нет уроков2) преподавание; обучение3) перен. школа (в литературе, искусстве, спорте)un quadro di scuola fiamminga — картина фламандской школыun artista che ha fatto tutt'una scuola — художник, создавший целую школу / целое направление( в живописи)alta scuola — высшая школа верховой езды4) перен. школа, воспитаниеessere di buona scuola — быть хорошо воспитанным, пройти хорошую школу•Syn:
См. также в других словарях:
Приключения Пиноккио. История деревянной куклы — Эта статья о сказке 1883 года. О её главном персонаже см. Пиноккио. Не следует путать с Золотой ключик, или Приключения Буратино. Приключения Пиноккио. История деревянной куклы Le avventure di Pinocchio. Storia d un burattino … Википедия
подбивать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я подбиваю, ты подбиваешь, он/она/оно подбивает, мы подбиваем, вы подбиваете, они подбивают, подбивай, подбивайте, подбивал, подбивала, подбивало, подбивали, подбивающий, подбиваемый, подбивавший,… … Толковый словарь Дмитриева
протанцевать — ПРОТАНЦЕВАТЬ, цую, цуешь; сов., что и без доп. Прогулять уроки, занятия. От танцевать … Словарь русского арго
Список серий мультсериала «Мой друг — Список серий для мультсериала «Мой друг обезьяна» канала Cartoon Network. Содержание 1 Сезоны 2 Сезон первый (2005 2006) 3 Сезон второй (2006 2007) … Википедия
подбить — подобью, подобьёшь; подбей; св. 1. что (к чему). Прибить снизу, к нижней части чего л. П. подмётки к туфлям. П. подкову. П. доску к ящику. 2. что чем. Разг. Подшить с изнанки, сделать подкладку из чего л. П. пальто мехом, ватином. Подбитый ветром … Энциклопедический словарь
подбить — подобью/, подобьёшь; подбе/й; св. см. тж. подбивать, подбиваться, подбивка, подбой, подбойка 1) что (к чему) Прибить снизу, к нижней части чего л … Словарь многих выражений
Skool Daze — Разработчик Дэвид Рейди Издатель Microsphere Создатели … Википедия
Перечень эпизодов мультсериала «Эй, Арнольд!» — Мультсериал «Эй, Арнольд!» имеет пять сезонов, которые включают в себя в общей сложности 98 серий. Большинство из них состоят из двух сюжетно не связанных друг с другом эпизодов. Общее число эпизодов 186. Содержание 1 Первый сезон (1996 1997) 2… … Википедия
Перечень эпизодов мультсериала «Эй — Перечень эпизодов мультсериала «Эй, Арнольд!» Мультсериал «Эй, Арнольд!» имеет пять сезонов, которые включают в себя в общей сложности 98 серий. Большинство из них состоят из двух сюжетно не связанных друг с другом эпизодов. Общее число эпизодов… … Википедия
Список эпизодов мультсериала «Эй — Список эпизодов мультсериала «Эй, Арнольд!» Мультсериал «Эй, Арнольд!» имеет пять сезонов, которые включают в себя в общей сложности 98 серий. Большинство из них состоят из двух сюжетно не связанных друг с другом эпизодов. Общее число эпизодов… … Википедия
Список эпизодов мультсериала «Эй, Арнольд!» — Мультсериал «Эй, Арнольд!» включает 98 серий по 23 минуты и одну двойную серию («The Journal» длиной 45 минут), разбитых на 5 сезонов. Большинство серий состоят из двух не связанных по сюжету эпизодов, но некоторые серии целиком состоят из одного … Википедия